望庐山瀑布的注释与译文(望庐山瀑布古诗注释)

关于望庐山瀑布的注释与译文，望庐山瀑布古诗注释这个很多人还不知道，今天小蚪来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！

望庐山瀑布的注释与译文(望庐山瀑布古诗注释)

1、《望庐山瀑布》的作者是唐代诗人李白。

2、原文日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。

3、飞流直下三千尺，疑是银河落九天。

4、译文太阳照耀香炉峰生出袅袅紫烟，远远望去瀑布像长河悬挂山前。

5、仿佛三千尺水流飞奔直冲而下，莫非是银河从九天垂落山崖间。

6、白话译文：香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。

7、高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。

8、赏析这首诗形象地描绘了庐山瀑布雄奇壮丽的景色，反映了诗人对祖国大好河山的无限热爱。

9、首句“日照香炉生紫烟”。

10、“香炉”是指庐山的香炉峰。

11、此峰在庐山西北，形状尖圆，像座香炉。

12、由于瀑布飞泻，水气蒸腾而上，在丽日照耀下，仿佛有座顶天立地的香炉冉冉升起了团团紫烟。

13、一个“生”字把烟云冉冉上升的景象写活了。

14、此句为瀑布设置了雄奇的背景，也为下文直接描写瀑布渲染了气氛。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助。